sabato 8 ottobre 2016

Step 02 - L'arcobaleno delle lingue del mondo

Potrebbe essere interessante o quantomeno simpatico dare un'occhiata a come il termine "camoscio" sia stato tradotto in altre lingue.
Eccone alcuni esempi:

Camoscio - italiano 

chamois -  inglese
chamois - francese
岩羚羊 - yán líng yáng - cinese
جلد الشمواة - jalad alshshamwa - arabo
gamuza - spagnolo
oryx - latino   
σαμουά - greco 
gemssi - finlandese 
gemse - tedesco 
keçisi - turco 
dhi e egër - albanese
kamzìk horsky - slovacco
camurça - portoghese
kamzík - ceco
capră neagră - rumeno
மலை ஆட்டு - malai āṭṭu - tamil
zerga - ungherese



Nessun commento:

Posta un commento